short fuse

kurze Zündschnur

Häufigkeit: 7.815.1 pro Million Wörter

Refers to a tendency to get angry quickly.

Bezieht sich auf die Neigung, schnell wütend zu werden.

fuseADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

short

Beispiele (10)

short fuse = kurze Zündschnur (Bezieht sich auf die Neigung, schnell wütend zu werden.)

  • He has a notoriously short fuse, so choose your words carefully.Er hat eine kurze Zündschnur, wähle deine Worte also mit Bedacht.
  • After a long day, my short fuse makes me snap at small mistakes.Nach einem langen Tag sorgt meine kurze Zündschnur dafür, dass ich bei kleinen Fehlern ausraste.
  • Customer service isn’t for people with a short fuse.Kundenservice ist nichts für Menschen mit kurzer Zündschnur.
  • Her short fuse has cost her several friendships.Ihre kurze Zündschnur hat sie mehrere Freundschaften gekostet.
  • Don’t light his short fuse by bringing up that topic again.Zünde seine kurze Zündschnur nicht an, indem du das Thema wieder aufbringst.
  • Despite his short fuse, he handled the crisis professionally.Trotz seiner kurzen Zündschnur hat er die Krise professionell gemeistert.
  • I’ve had a short fuse lately; I probably just need some sleep.In letzter Zeit habe ich eine kurze Zündschnur; wahrscheinlich brauche ich nur Schlaf.
  • Managers with a short fuse can undermine team morale.Manager mit kurzer Zündschnur können die Teamstimmung untergraben.
  • She warned me that her short fuse is worse in the morning.Sie warnte mich, dass ihre kurze Zündschnur morgens schlimmer ist.
  • If you know you have a short fuse, take a breath before you reply.Wenn du weißt, dass du eine kurze Zündschnur hast, atme vor der Antwort erstmal durch.