short list

kurze Liste

Häufigkeit: 7.822.1 pro Million Wörter

Refers to a list with few items, often a final selection.

Bezieht sich auf eine Liste mit wenigen Einträgen, oft eine engere Auswahl.

listADJECTIVE + list

Kategorien:

short

Beispiele (10)

short list = kurze Liste (Bezieht sich auf eine Liste mit wenigen Einträgen, oft eine engere Auswahl.)

  • After much deliberation, they announced the short list of candidates.Nach langer Beratung wurde die Kurzliste der Kandidaten bekannt gegeben.
  • We've narrowed down the applicants to a short list of five.Wir haben die Bewerber auf eine Kurzliste von fünf Personen reduziert.
  • Being on the short list for the award is an honor itself.Auf der Kurzliste für die Auszeichnung zu stehen, ist schon eine Ehre.
  • The committee is expected to release the short list tomorrow.Das Komitee wird voraussichtlich morgen die Kurzliste veröffentlichen.
  • Only the best proposals made it to the short list.Nur die besten Vorschläge schafften es auf die Kurzliste.
  • The director had a short list of actors he wanted to audition.Der Regisseur hatte eine Kurzliste von Schauspielern, die er vorsprechen lassen wollte.
  • She was thrilled to find her name on the short list.Sie war begeistert, ihren Namen auf der Kurzliste zu finden.
  • Making the short list dramatically increases your chances.Auf die Kurzliste zu gelangen, erhöht Ihre Chancen erheblich.
  • From a hundred entries, they compiled a short list of finalists.Aus hundert Einreichungen erstellten sie eine Kurzliste der Finalisten.
  • The company keeps a short list of preferred suppliers.Das Unternehmen führt eine Kurzliste bevorzugter Lieferanten.