short respite

kurzer Aufschub

Häufigkeit: 7.514.2 pro Million Wörter

a brief period of rest or relief

eine kurze Zeit der Ruhe oder Erleichterung

Kategorien:

Beispiele (10)

short respite = kurzer Aufschub (eine kurze Zeit der Ruhe oder Erleichterung)

  • After hours of intense work, he finally took a short respite.Nach stundenlanger intensiver Arbeit gönnte er sich endlich eine kurze Atempause.
  • The unexpected rain shower offered a short respite from the scorching heat.Der unerwartete Regenschauer bot eine kurze Verschnaufpause von der sengenden Hitze.
  • We're hoping for a short respite from our duties next month.Wir hoffen auf eine kurze Atempause von unseren Pflichten nächsten Monat.
  • Even a short respite can significantly improve productivity.Schon eine kurze Pause kann die Produktivität erheblich steigern.
  • The negotiations provided a much-needed short respite from the ongoing conflict.Die Verhandlungen verschafften eine dringend benötigte kurze Atempause vom andauernden Konflikt.
  • She longed for just a short respite from her demanding schedule.Sie sehnte sich nach nur einer kurzen Atempause von ihrem anspruchsvollen Zeitplan.
  • Having enjoyed a short respite by the lake, they returned to their tasks refreshed.Nachdem sie eine kurze Erholung am See genossen hatten, kehrten sie erfrischt zu ihren Aufgaben zurück.
  • This short respite allowed them to regroup and strategize.Diese kurze Verschnaufpause ermöglichte es ihnen, sich neu zu gruppieren und Strategien zu entwickeln.
  • Without a short respite, burnout is inevitable in such high-pressure environments.Ohne eine kurze Atempause ist ein Burnout in solch hochdruckreichen Umgebungen unvermeidlich.
  • The doctor recommended a short respite for the patient to aid recovery.Der Arzt empfahl dem Patienten eine kurze Ruhepause zur Genesung.