show a trace

eine Spur zeigen

Häufigkeit: 7.815.6 pro Million Wörter

to exhibit a sign of something.

ein Zeichen von etwas aufweisen.

Kategorien:

Beispiele (10)

show a trace = eine Spur zeigen (ein Zeichen von etwas aufweisen.)

  • She didn't show a trace of fear, even in the face of danger.Sie zeigte keine Spur von Angst, selbst angesichts der Gefahr.
  • His voice began to show a trace of impatience as the meeting dragged on.Seine Stimme begann, eine Spur von Ungeduld zu zeigen, als sich das Treffen hinzog.
  • The analysis revealed that the water didn't show any trace of pollutants.Die Analyse ergab, dass das Wasser keine Spur von Schadstoffen zeigte.
  • Even after the accident, he didn't show a single trace of injury.Selbst nach dem Unfall zeigte er keine einzige Spur von Verletzung.
  • Her smile began to show a faint trace of sadness, despite her efforts to hide it.Ihr Lächeln begann, eine schwache Spur von Traurigkeit zu zeigen, trotz ihrer Bemühungen, es zu verbergen.
  • The ancient pottery still shows a trace of its original vibrant color.Die alte Keramik zeigt immer noch eine Spur ihrer ursprünglichen lebendigen Farbe.
  • Despite the long journey, the travelers didn't show a trace of fatigue.Trotz der langen Reise zeigten die Reisenden keine Spur von Müdigkeit.
  • The report couldn't show a trace of evidence linking him to the crime.Der Bericht konnte keine Spur von Beweisen zeigen, die ihn mit dem Verbrechen in Verbindung brachten.
  • He tried to hide his emotions, but his eyes showed a trace of worry.Er versuchte, seine Emotionen zu verbergen, aber seine Augen zeigten eine Spur von Sorge.
  • The old photograph shows a distinct trace of a bygone era.Das alte Foto zeigt eine deutliche Spur einer vergangenen Ära.