shrewd comment
kluger Kommentar
Häufigkeit: 4.32.3 pro Million Wörter
a comment showing sharp powers of judgment
ein Kommentar, der scharfe Urteilskraft zeigt
Kategorien:
Beispiele (20)
shrewd comment = kluger Kommentar (ein Kommentar, der scharfe Urteilskraft zeigt)
- Her novels were a vehicle for shrewd social comment.Ihre Romane waren ein Vehikel für scharfsinnige soziale Kommentare.
- Her shrewd comment about the marketing strategy was spot on.Ihr scharfzüngiger Kommentar zur Marketingstrategie war treffend.
- The analyst's shrewd comment on the stock's future saved investors a lot of money.
- The politician made a shrewd comment that subtly undermined his opponent.Der scharfsinnige Kommentar des Analysten zur Zukunft der Aktie sparte den Anlegern viel Geld.
- During the debate, she made a shrewd comment that dismantled her opponent's argument.Der Politiker machte einen klugen Kommentar, der seinen Gegner subtil untergrub.
- During the debate, he offered a shrewd comment that changed the public's perception.
- He's known for his silence, but when he speaks, it's always a shrewd comment that gets to the heart of the matter.Während der Debatte machte sie einen scharfsinnigen Kommentar, der das Argument ihres Gegners zunichtemachte.
- The critic's review included a shrewd comment on the director's artistic choices.Während der Debatte gab er einen klugen Kommentar ab, der die öffentliche Wahrnehmung veränderte.
- The art critic’s review was filled with shrewd comments about the painter's use of light.
- It was a shrewd comment, demonstrating her deep understanding of the situation.Er ist für sein Schweigen bekannt, aber wenn er spricht, ist es immer ein scharfsinniger Kommentar, der den Kern der Sache trifft.
- That was a surprisingly shrewd comment from someone who claims to know nothing about finance.Die Kritik des Rezensenten enthielt einen scharfsinnigen Kommentar zu den künstlerischen Entscheidungen des Regisseurs.
- He was known for his shrewd comments on economic trends.
- Historians still analyze the diplomat's shrewd comment regarding the treaty.Die Rezension des Kunstkritikers war voller scharfsinniger Kommentare zum Lichtgebrauch des Malers.
- Her shrewd comment about the company's finances surprised everyone in the boardroom.Es war ein kluger Kommentar, der ihr tiefes Verständnis der Situation zeigte.
- His presentation was brief, but his few shrewd comments sparked a lengthy and productive discussion.
- The analyst's shrewd comment on the stock market proved to be prophetic.Das war ein überraschend scharfsinniger Kommentar von jemandem, der behauptet, nichts von Finanzen zu verstehen.
- A single shrewd comment from the CEO was enough to change the direction of the entire project.Er war bekannt für seine klugen Kommentare zu Wirtschaftstrends.
- I appreciated his shrewd comment that cut through all the unnecessary jargon.
- Everyone was impressed by the intern who offered a shrewd comment during the strategy meeting.Historiker analysieren immer noch den scharfsinnigen Kommentar des Diplomaten bezüglich des Vertrags.
- The article featured a shrewd comment on the current political climate.Ihr scharfsinniger Kommentar zu den Finanzen des Unternehmens überraschte alle im Vorstand.