shrewd observation
kluge Beobachtung
Häufigkeit: 5.23.1 pro Million Wörter
a remark that shows sharp powers of judgment
eine Bemerkung, die scharfe Urteilskraft zeigt
Kategorien:
Beispiele (20)
shrewd observation = kluge Beobachtung (eine Bemerkung, die scharfe Urteilskraft zeigt)
- Her shrewd observation of human nature made her an excellent writer.Ihre scharfsinnige Beobachtung der menschlichen Natur machte sie zu einer exzellenten Schriftstellerin.
- The detective made a shrewd observation about the suspect's behavior.Der Detektiv machte eine scharfsinnige Beobachtung über das Verhalten des Verdächtigen.
- The detective's shrewd observation led to the quick resolution of the case.
- Her shrewd observation of the market trends allowed her to make a fortune.Die scharfsinnige Beobachtung des Detektivs führte zur schnellen Lösung des Falles.
- He offered a shrewd observation about the subtle power dynamics in the meeting.Ihre kluge Beobachtung der Markttrends ermöglichte es ihr, ein Vermögen zu machen.
- It was a shrewd observation that explained the underlying cause of the problem.
- Throughout the debate, she made several shrewd observations that impressed the audience.Er machte eine treffende Bemerkung über die subtilen Machtdynamiken im Meeting.
- His shrewd observation about human nature was evident in his writing.Es war eine scharfsinnige Beobachtung, die die zugrunde liegende Ursache des Problems erklärte.
- It took a shrewd observation to notice the discrepancy in the financial report.
- The journalist's shrewd observation of political maneuvering led to a revealing article.Während der Debatte machte sie mehrere scharfsinnige Beobachtungen, die das Publikum beeindruckten.
- The CEO's shrewd observation of market trends allowed the company to pivot successfully.Seine scharfsinnige Beobachtung der menschlichen Natur war in seinen Schriften offensichtlich.
- Based on a shrewd observation, the scientist hypothesized a new theory.
- Thanks to her shrewd observation, they avoided a potential business pitfall.Es bedurfte einer genauen Beobachtung, um die Diskrepanz im Finanzbericht zu bemerken.
- The teacher praised the student for her shrewd observation during the class discussion.Die scharfsinnige Beobachtung des Journalisten über politische Manöver führte zu einem aufschlussreichen Artikel.
- His quiet nature belied a mind capable of incredibly shrewd observations.
- That was a particularly shrewd observation; I hadn't considered it from that angle before.Die scharfsinnige Beobachtung der Markttrends durch den CEO ermöglichte es dem Unternehmen, erfolgreich umzuschwenken.
- A single shrewd observation can sometimes unravel a complex mystery.Basierend auf einer scharfsinnigen Beobachtung hypothesierte der Wissenschaftler eine neue Theorie.
- The book is filled with shrewd observations about everyday life.
- The critic's shrewd observation highlighted the play's underlying themes.Dank ihrer klugen Beobachtung vermieden sie eine mögliche geschäftliche Falle.
- Her shrewd observation of the subtle changes in the environment helped protect the ecosystem.Die Lehrerin lobte die Schülerin für ihre scharfsinnige Beobachtung während der Klassendiskussion.