shrug sheepishly

verlegen mit den Schultern zucken

Häufigkeit: 7.01.3 pro Million Wörter

to raise and then lower your shoulders to show that you do not know or care about something, in a shy way

die Schultern heben und senken, um auf eine schüchterne Weise zu zeigen, dass man etwas nicht weiß oder es einem egal ist

sheepishlyverb + sheepishly

Kategorien:

shrug

Beispiele (10)

shrug sheepishly = verlegen mit den Schultern zucken (die Schultern heben und senken, um auf eine schüchterne Weise zu zeigen, dass man etwas nicht weiß oder es einem egal ist)

  • When asked why he was late, he just shrugged sheepishly.Als er gefragt wurde, warum er zu spät sei, zuckte er nur verlegen mit den Schultern.
  • She shrugged sheepishly when I asked who had eaten the last cookie.Sie zuckte verlegen mit den Schultern, als ich fragte, wer den letzten Keks gegessen hatte.
  • He shrugged sheepishly and admitted he had forgotten to do the dishes.Er zuckte verlegen mit den Schultern und gab zu, dass er vergessen hatte, das Geschirr zu spülen.
  • Caught in the act of sneaking a cookie, the child shrugged sheepishly.Auf frischer Tat beim Naschen eines Kekses ertappt, zuckte das Kind verlegen mit den Schultern.
  • The student shrugged sheepishly when the teacher asked about the homework.Der Schüler zuckte verlegen mit den Schultern, als der Lehrer nach den Hausaufgaben fragte.
  • He shrugged sheepishly, unable to explain his mistake.Er zuckte verlegen mit den Schultern, unfähig, seinen Fehler zu erklären.
  • When confronted about the mess, they both shrugged sheepishly.Als sie wegen des Durcheinanders konfrontiert wurden, zuckten beide verlegen mit den Schultern.
  • The dog shrugged sheepishly after knocking over the plant.Der Hund zuckte verlegen mit den Schultern, nachdem er die Pflanze umgestoßen hatte.
  • He shrugged sheepishly when asked if he had seen the movie.Er zuckte verlegen mit den Schultern, als er gefragt wurde, ob er den Film gesehen habe.
  • She shrugged sheepishly, knowing she was caught fibbing.Sie zuckte verlegen mit den Schultern, wissend, dass sie beim Lügen erwischt worden war.