shuffle down

hinunterschlurfen

Häufigkeit: 5.75.0 pro Million Wörter

to move to a lower place or along a path by sliding one's feet

sich an einen tieferen Ort oder einen Weg entlang bewegen, indem man die Füße schleift

shuffleVERB + PREPOSITION

Kategorien:

down

Beispiele (10)

shuffle down = hinunterschlurfen (sich an einen tieferen Ort oder einen Weg entlang bewegen, indem man die Füße schleift)

  • He had to shuffle down the narrow aisle to find his seat.Er musste sich den schmalen Gang hinunterschleppen, um seinen Platz zu finden.
  • The elderly gentleman began to shuffle down the path, leaning on his cane.Der ältere Herr begann, den Weg entlangzuschleichen, sich auf seinen Stock stützend.
  • In the crowded room, people had to shuffle down to make space.In dem überfüllten Raum mussten sich die Leute langsambewegen, um Platz zu machen.
  • The children would shuffle down the stairs slowly after waking up.Die Kinder pflegten nach dem Aufwachen langsam die Treppe hinunterzuschleichen.
  • She watched him shuffle down the hallway, his slippers making a soft sound.Sie sah ihm zu, wie er den Flur entlangschlich, seine Pantoffeln machten ein leises Geräusch.
  • To get to the front row, you'll need to shuffle down a bit.Um in die erste Reihe zu gelangen, müssen Sie sich ein wenig nachuntenbewegen.
  • The tired workers would shuffle down the street after a long day.Die müden Arbeiter schlichen nach einem langen Tag die Straße entlang.
  • He couldn't run, so he had to shuffle down towards the finish line.Er konnte nicht rennen, also musste er sich ins Ziel schleppen.
  • The audience had to shuffle down their seats to let the latecomers pass.Das Publikum musste sich auf seinen Plätzen nachunten bewegen, um die Zuspätkommenden durchzulassen.
  • Feeling embarrassed, he started to shuffle down the stairs, avoiding eye contact.Verlegen begann er, die Treppe hinunterzuschleichen, wobei er Augenkontakt vermied.