shuffle over

hinüberrutschen

Häufigkeit: 6.48.0 pro Million Wörter

to move to a different position, often to make space, by sliding one's feet

sich an eine andere Position bewegen, oft um Platz zu machen, indem man die Füße schleift

shuffleVERB + ADVERB

Kategorien:

over

Beispiele (10)

shuffle over = hinüberrutschen (sich an eine andere Position bewegen, oft um Platz zu machen, indem man die Füße schleift)

  • He had to shuffle over to make room for the new arrival.Er musste sich darüber schieben, um Platz für den Neuankömmling zu machen.
  • Could you shuffle over a bit so I can sit down?Könnten Sie sich bitte ein wenig nach rechts schieben, damit ich sitzen kann?
  • The old man slowly shuffled over to the window to watch the rain.Der alte Mann schob sich langsam zum Fenster, um den Regen zu beobachten.
  • Please shuffle over so the camera can get a better shot.Bitte schieben Sie sich ein wenig weiter, damit die Kamera eine bessere Aufnahme machen kann.
  • They had to shuffle over in their seats to let the latecomers pass.Sie mussten sich in ihren Sitzen vorwärts schieben, um die Nachzügler durchzulassen.
  • The children shuffled over to the teacher when called.Die Kinder schoben sich zum Lehrer, als sie gerufen wurden.
  • I asked him to shuffle over and give me some space.Ich bat ihn, sich herüber zu schieben und mir etwas Platz zu machen.
  • She shuffled over to the other side of the sofa.Sie schob sich zur anderen Seite des Sofas.
  • The audience began to shuffle over as the lights dimmed.Das Publikum begann sich langsam vorwärts zu schieben, als die Lichter gedimmt wurden.
  • Can you shuffle over here and help me with this?Können Sie sich hierher schieben und mir dabei helfen?