sick note

Krankmeldung

Häufigkeit: 6.06.5 pro Million Wörter

a letter from a doctor explaining an absence from work due to illness

ein ärztliches Attest, das eine krankheitsbedingte Abwesenheit von der Arbeit erklärt

Kategorien:

Beispiele (10)

sick note = Krankmeldung (ein ärztliches Attest, das eine krankheitsbedingte Abwesenheit von der Arbeit erklärt)

  • He submitted a sick note from his doctor after missing work for a week.Er reichte ein ärztliches Attest von seinem Arzt ein, nachdem er eine Woche lang nicht zur Arbeit erschienen war.
  • The employer requested a sick note for any absence longer than three days.Der Arbeitgeber verlangt ein ärztliches Attest für jede Abwesenheit, die länger als drei Tage dauert.
  • Could you please get a sick note for your absence yesterday?Könnten Sie bitte ein ärztliches Attest für Ihre gestrige Abwesenheit besorgen?
  • She forgot to hand in her sick note to human resources.Sie vergaß, ihr ärztliches Attest bei der Personalabteilung abzugeben.
  • Without a valid sick note, your absence will be marked as unauthorized.Ohne ein gültiges ärztliches Attest wird Ihre Abwesenheit als unentschuldigt vermerkt.
  • The school requires a sick note if a student is ill for more than two days.Die Schule verlangt ein ärztliches Attest, wenn ein Schüler länger als zwei Tage krank ist.
  • His doctor provided him with a sick note for his extended recovery period.Sein Arzt stellte ihm ein ärztliches Attest für seine längere Genesungszeit aus.
  • Always ensure you have a sick note when taking time off for health reasons.Stellen Sie immer sicher, dass Sie ein ärztliches Attest haben, wenn Sie aus gesundheitlichen Gründen frei nehmen.
  • The company policy states that a sick note is mandatory for prolonged illness.Die Unternehmensrichtlinie besagt, dass ein ärztliches Attest bei längerer Krankheit zwingend erforderlich ist.
  • I need to drop off my sick note at the office this morning.Ich muss mein ärztliches Attest heute Morgen im Büro abgeben.