sign a convention

eine Konvention unterzeichnen

Häufigkeit: 7.512.8 pro Million Wörter

to formally agree to an international treaty by signing it

einem internationalen Vertrag durch Unterzeichnung formell zustimmen

Kategorien:

Beispiele (10)

sign a convention = eine Konvention unterzeichnen (einem internationalen Vertrag durch Unterzeichnung formell zustimmen)

  • The country's leader signed the convention on climate change last year.Der Staatschef des Landes hat letztes Jahr die Klimakonvention unterzeichnet.
  • All member states are expected to sign the convention by the end of the year.Es wird erwartet, dass alle Mitgliedstaaten die Konvention bis Ende des Jahres unterzeichnen.
  • Has your government signed the new international trade convention yet?Hat Ihre Regierung die neue internationale Handelskonvention bereits unterzeichnet?
  • It is imperative that the convention on human rights be signed by all nations.Es ist zwingend erforderlich, dass die Konvention über Menschenrechte von allen Nationen unterzeichnet wird.
  • In 1949, several countries gathered to sign a convention that established new rules for warfare.1949 versammelten sich mehrere Länder, um eine Konvention zu unterzeichnen, die neue Regeln für die Kriegsführung festlegte.
  • The small nation refused to sign the convention, citing concerns over its sovereignty.Die kleine Nation weigerte sich, die Konvention zu unterzeichnen, und begründete dies mit Bedenken hinsichtlich ihrer Souveränität.
  • After years of negotiation, the delegates were finally ready to sign the convention against torture.Nach jahrelangen Verhandlungen waren die Delegierten endlich bereit, die Konvention gegen Folter zu unterzeichnen.
  • The prime minister will travel to Geneva next week to sign the global health convention.Der Premierminister wird nächste Woche nach Genf reisen, um die globale Gesundheitskonvention zu unterzeichnen.
  • To sign a convention is the first step towards its formal ratification and implementation into national law.Eine Konvention zu unterzeichnen ist der erste Schritt zu ihrer formellen Ratifizierung und Umsetzung in nationales Recht.
  • If more countries sign the biodiversity convention, we will have a better chance of protecting endangered species.Wenn mehr Länder die Biodiversitätskonvention unterzeichnen, haben wir eine bessere Chance, gefährdete Arten zu schützen.