sign legislation

Gesetzgebung unterzeichnen

Häufigkeit: 8.015.3 pro Million Wörter

for a head of state to formally approve a bill, making it law

dass ein Staatsoberhaupt einen Gesetzentwurf formell genehmigt und ihn so zum Gesetz macht

Kategorien:

Beispiele (10)

sign legislation = Gesetzgebung unterzeichnen (dass ein Staatsoberhaupt einen Gesetzentwurf formell genehmigt und ihn so zum Gesetz macht)

  • Governor Bradbery signed legislation for $20 million in municipal relief.Gouverneur Bradbery unterzeichnete die Gesetzgebung für 20 Millionen Dollar kommunale Hilfe.
  • The President is expected to sign the new climate legislation next week.Der Präsident wird voraussichtlich nächste Woche die neue Klima-Gesetzgebung unterzeichnen.
  • After much debate, Parliament finally voted to sign the controversial legislation into law.Nach langer Debatte stimmte das Parlament schließlich dafür, die umstrittene Gesetzgebung zu unterzeichnen und in Kraft zu setzen.
  • The monarch's role is largely ceremonial, but they still officially sign new legislation.Die Rolle des Monarchen ist weitgehend zeremoniell, aber sie unterzeichnen immer noch offiziell neue Gesetzgebung.
  • Activists urged the governor to sign the human rights legislation without delay.Aktivisten forderten den Gouverneur auf, die Menschenrechts-Gesetzgebung unverzüglich zu unterzeichnen.
  • Historically, rulers would sign legislation to assert their authority.Historisch gesehen unterzeichneten Herrscher Gesetzgebungen, um ihre Autorität zu bekräftigen.
  • She hopes to sign comprehensive healthcare legislation before her term ends.Sie hofft, vor dem Ende ihrer Amtszeit eine umfassende Gesundheits-Gesetzgebung zu unterzeichnen.
  • The Prime Minister refused to sign the economic reform legislation due to public opposition.Der Premierminister weigerte sich, die Wirtschaftsreform-Gesetzgebung aufgrund öffentlichen Widerstands zu unterzeichnen.
  • Once the bill passes both houses, the head of state must sign the legislation.Sobald der Gesetzentwurf beide Kammern passiert hat, muss das Staatsoberhaupt die Gesetzgebung unterzeichnen.
  • The council members deliberated for hours before deciding to sign the local zoning legislation.Die Ratsmitglieder berieten stundenlang, bevor sie sich entschieden, die lokale Bauleitplanung-Gesetzgebung zu unterzeichnen.