significant concession

Beispiele (10)

• The union wouldn't agree until the company made a significant concession on working hours.Die Gewerkschaft würde nicht zustimmen, bevor das Unternehmen ein bedeutendes Zugeständnis bei den Arbeitszeiten machte.
• In the peace talks, each side had to offer a significant concession to reach an agreement.Bei den Friedensgesprächen musste jede Seite ein bedeutendes Zugeständnis anbieten, um eine Einigung zu erzielen.
• The government's decision to lower the tax was seen as a significant concession to the protesters.Die Entscheidung der Regierung, die Steuern zu senken, wurde als bedeutendes Zugeständnis an die Demonstranten angesehen.
• After weeks of stalemate, the breakthrough came when one party finally made a significant concession.Nach wochenlangem Stillstand kam der Durchbruch, als eine Partei schließlich ein bedeutendes Zugeständnis machte.
• Making such a significant concession this early in the negotiation could weaken their position.Ein so bedeutendes Zugeständnis so früh in der Verhandlung zu machen, könnte ihre Position schwächen.
• The final treaty included a significant concession regarding territorial claims.Der endgültige Vertrag enthielt ein bedeutendes Zugeständnis bezüglich territorialer Ansprüche.
• To secure the deal, we might have to make a significant concession on the price.Um das Geschäft abzuschließen, müssen wir möglicherweise ein bedeutendes Zugeständnis beim Preis machen.
• Analysts are debating whether this was a genuine peace offering or merely a symbolic gesture without any significant concession.Analysten diskutieren, ob dies ein echtes Friedensangebot war oder nur eine symbolische Geste ohne jegliches bedeutendes Zugeständnis.
• A significant concession was finally won by the environmental groups after months of campaigning.Nach monatelanger Kampagne wurde von den Umweltgruppen endlich ein bedeutendes Zugeständnis errungen.
• Do you believe that giving up that patent is a significant concession for the company?Glauben Sie, dass die Aufgabe dieses Patents ein bedeutendes Zugeständnis für das Unternehmen ist?