single burst
einzelner Ausbruch
Häufigkeit: 6.27.5 pro Million Wörter
one continuous, short outbreak
ein einziger, kontinuierlicher, kurzer Ausbruch
Kategorien:
Beispiele (10)
single burst = einzelner Ausbruch (ein einziger, kontinuierlicher, kurzer Ausbruch)
- The machine gun fired a single burst of shots, silencing the enemy.Das Maschinengewehr feuerte einen einzigen Feuerstoß ab und brachte den Feind zum Schweigen.
- A single burst of lightning illuminated the entire valley for a second.Ein einziger Blitz erleuchtete das ganze Tal für eine Sekunde.
- With a single burst of energy, she lifted the heavy box onto the shelf.Mit einem einzigen Energieschub hob sie die schwere Kiste auf das Regal.
- The device sends all its collected data in a single burst once a day.Das Gerät sendet alle gesammelten Daten einmal täglich in einem einzigen Schub.
- We heard a single burst of laughter from the next room before it fell quiet again.Wir hörten einen einzigen Lachausbruch aus dem Nebenzimmer, bevor es wieder still wurde.
- The artist painted the main part of the canvas in a single burst of creativity.Der Künstler malte den Hauptteil der Leinwand in einem einzigen Kreativitätsschub.
- He explained the entire complex plan in a single burst of rapid speech.Er erklärte den gesamten komplexen Plan in einem einzigen Schwall schneller Rede.
- A single burst from this weapon will be enough to disable the target.Ein einziger Feuerstoß aus dieser Waffe wird ausreichen, um das Ziel außer Gefecht zu setzen.
- The experiment detected a single burst of radiation from the distant star.Das Experiment entdeckte einen einzigen Strahlungsausbruch von dem fernen Stern.
- The algorithm processes the input in a single burst rather than line by line.Der Algorithmus verarbeitet die Eingabe in einem einzigen Durchgang statt Zeile für Zeile.