sip daintily

zierlich nippen

Häufigkeit: 3.01.0 pro Million Wörter

to drink in small, careful sips in a delicate or elegant way

in kleinen, vorsichtigen Schlucken auf eine zarte oder elegante Weise trinken

Kategorien:

Beispiele (10)

sip daintily = zierlich nippen (in kleinen, vorsichtigen Schlucken auf eine zarte oder elegante Weise trinken)

  • She tried to sip her tea daintily, but it was too hot to do so.Sie versuchte, ihren Tee zierlich zu nippen, aber er war zu heiß, um dies zu tun.
  • The princess would always sip her juice daintily at formal dinners.Die Prinzessin nippte bei formellen Abendessen immer zierlich an ihrem Saft.
  • He watched her sip her champagne daintily, admiring her elegance.Er sah ihr zu, wie sie zierlich an ihrem Champagner nippte, ihre Eleganz bewundernd.
  • Even when exhausted, she managed to sip her water daintily, maintaining her composure.Selbst erschöpft gelang es ihr, zierlich an ihrem Wasser zu nippen und ihre Fassung zu bewahren.
  • The delicate bird sipped the dewdrop daintily from the leaf, a tiny sparkle in its eye.Der zarte Vogel nippte zierlich am Tautropfen vom Blatt, ein winziges Funkeln in seinen Augen.
  • After the long hike, he was too thirsty to sip his drink daintily; he gulped it down.Nach der langen Wanderung war er zu durstig, um zierlich an seinem Getränk zu nippen; er schluckte es hinunter.
  • One must learn to sip coffee daintily if attending high society events.Man muss lernen, zierlich an Kaffee zu nippen, wenn man an hochgesellschaftlichen Veranstaltungen teilnimmt.
  • She sipped the new blend daintily, savoring each tiny taste on her palate.Sie nippte zierlich an der neuen Mischung und genoss jeden winzigen Geschmack auf ihrem Gaumen.
  • He found it difficult to sip the spicy soup daintily without making a mess.Es fiel ihm schwer, die scharfe Suppe zierlich zu nippen, ohne eine Sauerei zu machen.
  • The old woman sipped her herbal remedy daintily, hoping for relief from her ailment.Die alte Frau nippte zierlich an ihrem Kräuterheilmittel, in der Hoffnung auf Linderung ihrer Beschwerden.