sit well

gut ankommen

Häufigkeit: 5.53.2 pro Million Wörter

to be acceptable or appropriate

akzeptabel oder angemessen sein

sitADVERB (sense: seem right/not seem right)

Kategorien:

well

Beispiele (10)

sit well = gut ankommen (akzeptabel oder angemessen sein)

  • The manager's decision did not sit well with the team.Die Entscheidung des Managers kam beim Team nicht gut an.
  • Her sudden departure didn't sit well with her colleagues.Ihr plötzlicher Abschied kam bei ihren Kollegen nicht gut an.
  • This new policy might not sit well with the local community.Diese neue Politik könnte bei der lokalen Gemeinschaft nicht gut ankommen.
  • His casual remark didn't sit well with the formal atmosphere.Seine beiläufige Bemerkung passte nicht gut zur formellen Atmosphäre.
  • I hope my suggestion will sit well with the committee members.Ich hoffe, mein Vorschlag kommt bei den Ausschussmitgliedern gut an.
  • The harsh criticism from the audience did not sit well with the young performer.Die harsche Kritik des Publikums kam bei dem jungen Künstler nicht gut an.
  • Does this compromise sit well with your ethical principles?Passt dieser Kompromiss gut zu deinen ethischen Prinzipien?
  • Frankly, his constant complaining doesn't sit well with me.Ehrlich gesagt, kommt sein ständiges Nörgeln bei mir nicht gut an.
  • The government's proposal is unlikely to sit well with the opposition.Der Vorschlag der Regierung wird bei der Opposition wahrscheinlich nicht gut ankommen.
  • Despite initial reservations, the new system eventually sat well with most users.Trotz anfänglicher Vorbehalte kam das neue System schließlich bei den meisten Nutzern gut an.