skin tingles

die Haut kribbelt

Häufigkeit: 4.83.1 pro Million Wörter

to have a slight stinging or prickling sensation

ein leichtes Stechen oder Prickeln verspüren

Kategorien:

Beispiele (10)

skin tingles = die Haut kribbelt (ein leichtes Stechen oder Prickeln verspüren)

  • A shiver ran down his spine, making his skin tingle.Ein Schauder lief ihm über den Rücken und ließ seine Haut kribbeln.
  • The cold air caused her skin to tingle unpleasantly.Die kalte Luft ließ ihre Haut unangenehm kribbeln.
  • As the music swelled, a wave of emotion washed over him, and his skin began to tingle.Als die Musik anschwoll, überkam ihn eine Welle der Emotionen und seine Haut begann zu kribbeln.
  • Just thinking about the upcoming surprise party made her skin tingle with anticipation.Allein der Gedanke an die bevorstehende Überraschungsparty ließ ihre Haut vor Vorfreude kribbeln.
  • The static electricity made his hair stand on end and his skin tingle.Die statische Elektrizität ließ seine Haare zu Berge stehen und seine Haut kribbeln.
  • She felt a strange sensation, a prickling that made her skin tingle.Sie spürte ein seltsames Gefühl, ein Prickeln, das ihre Haut kribbeln ließ.
  • The thought of the spooky story sent a chill down his back, and his skin tingled.Der Gedanke an die gruselige Geschichte jagte ihm einen Schauer über den Rücken, und seine Haut kribbelte.
  • As the first drops of rain hit her face, her skin started to tingle.Als die ersten Regentropfen ihr Gesicht trafen, begann ihre Haut zu kribbeln.
  • He experienced a phantom itch, a faint tingle on his skin.Er verspürte einen Phantomjuckreiz, ein leichtes Kribbeln auf seiner Haut.
  • The spicy food left a lingering warmth and made her skin tingle slightly.Das scharfe Essen hinterließ eine anhaltende Wärme und ließ ihre Haut leicht kribbeln.