slam against sth
gegen etw. schlagen
Häufigkeit: 7.08.9 pro Million Wörter
To hit a surface forcefully.
Mit Wucht gegen eine Oberfläche schlagen.
Kategorien:
Beispiele (10)
slam against sth = gegen etw. schlagen (Mit Wucht gegen eine Oberfläche schlagen.)
- The car door slammed against the wall.Die Autotür schlug gegen die Wand.
- He heard the gate slam against the fence in the wind.Er hörte, wie das Tor im Wind gegen den Zaun schlug.
- Her heart slammed against her ribs with fear.Ihr Herz schlug vor Angst gegen ihre Rippen.
- The heavy wooden door slammed against the stone frame.Die schwere Holztür schlug gegen den steinernen Rahmen.
- The wind pushed the shutters and they slammed against the building.Der Wind drückte die Fensterläden und sie schlugen gegen das Gebäude.
- He felt his fist slam against the table in frustration.Er spürte, wie seine Faust frustriert gegen den Tisch schlug.
- The boxing glove slammed against the opponent's jaw.Der Boxhandschuh schlug gegen den Kiefer des Gegners.
- The book slammed against the floor when she dropped it.Das Buch knallte gegen den Boden, als sie es fallen ließ.
- The fallen tree trunk slammed against the side of the house.Der umgestürzte Baumstamm schlug gegen die Seite des Hauses.
- With a loud noise, the lid slammed against the chest.Mit einem lauten Geräusch knallte der Deckel gegen die Truhe.