slam down
hinschlagen
Häufigkeit: 7.515.3 pro Million Wörter
To put something down on a surface with force.
Etwas mit Kraft auf eine Oberfläche legen.
Kategorien:
Beispiele (10)
slam down = hinschlagen (Etwas mit Kraft auf eine Oberfläche legen.)
- He slammed the phone down and stormed out.Er knallte das Telefon hinunter und stürmte hinaus.
- She slammed the book down on the table in frustration.Sie knallte das Buch frustriert auf den Tisch.
- Don't slam the car door down like that!Schlag die Autotür nicht so zu!
- The angry customer slammed his fist down on the counter.Der wütende Kunde schlug seine Faust auf den Tresen.
- He slammed the lid down on the box, sealing it shut.Er schlug den Deckel zu auf die Kiste und versiegelte sie.
- She slammed the heavy tray down in front of me.Sie knallte das schwere Tablett vor mich hin.
- The child slammed his toys down in a tantrum.Das Kind warf wütend seine Spielsachen zu Boden.
- With a sigh, he slammed the newspaper down next to his coffee cup.Mit einem Seufzer knallte er die Zeitung neben seine Kaffeetasse.
- The wind slammed the shutters down forcefully.Der Wind schlug die Fensterläden hart zu.
- She slammed the receiver down on the old-fashioned telephone.Sie knallte den Hörer des altmodischen Telefons auf.