slide downhill

bergab rutschen

Häufigkeit: 5.74.8 pro Million Wörter

Often figurative; to deteriorate or decline.

Oft figurativ; sich verschlechtern oder abnehmen.

Kategorien:

Beispiele (10)

slide downhill = bergab rutschen (Oft figurativ; sich verschlechtern oder abnehmen.)

  • After the economic downturn, the company's performance began to slide downhill.Nach dem wirtschaftlichen Abschwung begann die Leistung des Unternehmens, bergab zu rutschen.
  • Without proper maintenance, even the most advanced technology can slide downhill.Ohne richtige Wartung kann selbst die fortschrittlichste Technologie schnell bergab rutschen.
  • His addiction led him to slide downhill rapidly, losing his job and relationships.Seine Sucht führte dazu, dass er schnell bergab rutschte, seinen Job und seine Beziehungen verlor.
  • Many fear that the political instability will cause the country to slide downhill.Viele befürchten, dass die politische Instabilität dazu führen wird, dass das Land bergab rutscht.
  • If you don't address the problem now, it will only slide downhill from here.Wenn Sie das Problem jetzt nicht angehen, wird es von hier an nur noch bergab gehen.
  • The once-thriving community started to slide downhill after the main factory closed.Die einst blühende Gemeinde begann bergab zu rutschen, nachdem die Hauptfabrik geschlossen wurde.
  • He was worried that his health would slide downhill if he didn't change his lifestyle.Er befürchtete, dass seine Gesundheit bergab rutschen würde, wenn er seinen Lebensstil nicht ändern würde.
  • The team's morale began to slide downhill after a series of losses.Die Moral des Teams begann bergab zu rutschen, nach einer Reihe von Niederlagen.
  • Experts warned that the market could slide downhill if interest rates continued to rise.Experten warnten, dass der Markt bergab rutschen könnte, wenn die Zinssätze weiter steigen würden.
  • It's a dangerous path when a relationship starts to slide downhill.Es ist ein gefährlicher Weg, wenn eine Beziehung anfängt, bergab zu gehen.