slight mishap

Beispiele (10)

• I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.Ich fürchte, Ihr Sohn hatte einen kleinen Zwischenfall auf dem Spielplatz.
• Despite a slight mishap with the catering, the wedding went smoothly.Trotz eines kleinen Zwischenfalls beim Catering verlief die Hochzeit reibungslos.
• The technician managed to fix the computer after a slight mishap during the upgrade.Der Techniker konnte den Computer nach einem kleinen Zwischenfall während des Upgrades reparieren.
• Other than a slight mishap with the spilled coffee, the presentation was flawless.Abgesehen von einem kleinen Zwischenfall mit dem verschütteten Kaffee war die Präsentation makellos.
• We experienced a slight mishap on our journey, but nothing serious.Wir hatten einen kleinen Zwischenfall auf unserer Reise, aber nichts Ernstes.
• The chef recovered quickly from a slight mishap while preparing the dessert.Der Koch erholte sich schnell von einem kleinen Zwischenfall bei der Zubereitung des Desserts.
• A slight mishap caused a small delay, but the project is back on track.Ein kleiner Zwischenfall verursachte eine geringe Verzögerung, aber das Projekt ist wieder auf Kurs.
• Fortunately, it was just a slight mishap, and no one was hurt.Glücklicherweise war es nur ein kleiner Zwischenfall, und niemand wurde verletzt.
• The play continued after a slight mishap with the props.Das Stück wurde nach einem kleinen Zwischenfall mit den Requisiten fortgesetzt.
• He described the incident as a slight mishap rather than a major problem.Er beschrieb den Vorfall eher als kleinen Zwischenfall denn als großes Problem.