slight pretence

leichter Vorwand

Häufigkeit: 5.23.8 pro Million Wörter

A minimal and barely noticeable act of pretending.

Ein minimaler und kaum wahrnehmbarer Akt des Vorgebens.

Kategorien:

Beispiele (10)

slight pretence = leichter Vorwand (Ein minimaler und kaum wahrnehmbarer Akt des Vorgebens.)

  • There was not even the slightest pretence of fairness in his decision.Es gab nicht einmal den geringsten Anschein von Fairness in seiner Entscheidung.
  • She made a slight pretence of being busy to avoid the awkward conversation.Sie machte eine leichte Vortäuschung, beschäftigt zu sein, um das unangenehme Gespräch zu vermeiden.
  • His anger was a slight pretence to gain sympathy from the audience.Sein Zorn war eine leichte Vortäuschung, um die Sympathie des Publikums zu gewinnen.
  • The company maintained a slight pretence of environmental responsibility.Das Unternehmen bewahrte einen leichten Anschein von Umweltverantwortung.
  • Despite his slight pretence of indifference, she knew he cared deeply.Trotz seines leichten Anscheins von Gleichgültigkeit wusste sie, dass er sich zutiefst kümmerte.
  • It was a slight pretence, but enough to get him through the difficult meeting.Es war eine leichte Vortäuschung, aber genug, um ihn durch das schwierige Meeting zu bringen.
  • He couldn't even manage the slightest pretence of surprise when he heard the news.Er konnte nicht einmal den geringsten Anschein von Überraschung aufbringen, als er die Nachricht hörte.
  • There was a slight pretence of order in the chaotic room, but it quickly faded.Es gab einen leichten Anschein von Ordnung im chaotischen Raum, der aber schnell verflog.
  • Her smile was a slight pretence to hide her true feelings of disappointment.Ihr Lächeln war eine leichte Vortäuschung, um ihre wahren Gefühle der Enttäuschung zu verbergen.
  • The politician's apology felt like nothing more than a slight pretence to appease the public.Die Entschuldigung des Politikers wirkte wie nichts weiter als eine leichte Vortäuschung, um die Öffentlichkeit zu besänftigen.