slight slip

Beispiele (10)

• She tried to remain calm, but a slight slip in her voice betrayed her nervousness.Sie versuchte, ruhig zu bleiben, aber ein leichter Ausrutscher in ihrer Stimme verriet ihre Nervosität.
• The politician's carefully crafted speech was marred by a slight slip of the tongue.Die sorgfältig ausgearbeitete Rede des Politikers wurde durch einen leichten Ausrutscher in der Zunge getrübt.
• Although he's usually very meticulous, he made a slight slip in his calculations.Obwohl er normalerweise sehr sorgfältig ist, machte er einen leichten Fehler in seinen Berechnungen.
• The software update was mostly successful, with only a slight slip in performance reported.Das Software-Update war größtenteils erfolgreich, nur ein leichter Leistungsabfall wurde gemeldet.
• Despite her years of experience, she experienced a slight slip while performing the complex maneuver.Trotz ihrer jahrelangen Erfahrung machte sie einen leichten Ausrutscher, als sie das komplexe Manöver durchführte.
• The chef apologized for the slight slip in seasoning, promising to correct it immediately.Der Koch entschuldigte sich für den leichten Fehler bei der Würzung und versprach, ihn sofort zu korrigieren.
• He noticed a slight slip in the fabric of his new shirt, which was disappointing.Er bemerkte einen leichten Mangel im Stoff seines neuen Hemdes, was enttäuschend war.
• The presenter acknowledged the slight slip in the audio and quickly resumed.Der Präsentator räumte einen leichten Tonfehler ein und fuhr schnell fort.
• It was a slight slip of the pen, easily corrected with an eraser.Es war ein leichter Schreibfehler, der leicht mit einem Radiergummi korrigiert werden konnte.
• The company attributed the minor delay to a slight slip in the supply chain.Das Unternehmen führte die geringfügige Verzögerung auf einen leichten Engpass in der Lieferkette zurück.