slightest justification
die geringste Rechtfertigung
Häufigkeit: 5.22.9 pro Million Wörter
the weakest possible reason or defense
der schwächstmögliche Grund oder die schwächstmögliche Verteidigung
Kategorien:
Beispiele (10)
slightest justification = die geringste Rechtfertigung (der schwächstmögliche Grund oder die schwächstmögliche Verteidigung)
- He had not the slightest justification for his actions.Er hatte die geringste Rechtfertigung für seine Handlungen nicht.
- There was no slightest justification for the harsh criticism.Es gab die geringste Rechtfertigung für die harsche Kritik nicht.
- She couldn't find the slightest justification for her impulsive decision.Sie konnte die geringste Rechtfertigung für ihre impulsive Entscheidung nicht finden.
- Without the slightest justification, he accused her of lying.Ohne die geringste Rechtfertigung beschuldigte er sie des Lügens.
- The committee found no slightest justification for the proposed budget cuts.Der Ausschuss fand keine geringste Rechtfertigung für die vorgeschlagenen Haushaltskürzungen.
- Do you believe there is even the slightest justification for this behavior?Glauben Sie, dass es die geringste Rechtfertigung für dieses Verhalten gibt?
- His outburst lacked the slightest justification and was entirely unprovoked.Sein Ausbruch hatte die geringste Rechtfertigung und war völlig unprovoziert.
- They offered no slightest justification for their prolonged absence.Sie boten keine geringste Rechtfertigung für ihre lange Abwesenheit an.
- The evidence provided not the slightest justification for the arrest.Die Beweise lieferten nicht die geringste Rechtfertigung für die Verhaftung.
- She couldn't offer the slightest justification for her unusual request.Sie konnte die geringste Rechtfertigung für ihre ungewöhnliche Bitte nicht liefern.