slightly ajar
leicht geöffnet
Häufigkeit: 9.025.1 pro Million Wörter
To emphasize that something is open by only a small amount.
Um zu betonen, dass etwas nur ein kleines bisschen offen ist.
Kategorien:
Beispiele (10)
slightly ajar = leicht geöffnet (Um zu betonen, dass etwas nur ein kleines bisschen offen ist.)
- She had left the kitchen door slightly ajar.Sie hatte die Küchentür einen leichten Spalt offen gelassen.
- The window is slightly ajar to let in some fresh air.Das Fenster ist einen leichten Spalt offen, um frische Luft hereinzulassen.
- He found the old chest of drawers slightly ajar, revealing a corner of a hidden map.Er fand die alte Kommode einen leichten Spalt offen, was die Ecke einer versteckten Karte enthüllte.
- Please leave the door slightly ajar so the cat can get in and out.Bitte lass die Tür einen leichten Spalt offen, damit die Katze rein und raus kann.
- The gate stood slightly ajar, as if someone had just passed through.Das Tor stand einen leichten Spalt offen, als ob jemand gerade hindurchgegangen wäre.
- Did you notice the back door was left slightly ajar when we got home?Hast du bemerkt, dass die Hintertür einen leichten Spalt offen gelassen wurde, als wir nach Hause kamen?
- A sliver of light escaped from the room as the door was slightly ajar.Ein Lichtstreif drang aus dem Zimmer, da die Tür einen leichten Spalt offen war.
- I will leave the lid of the pot slightly ajar to let the steam escape.Ich werde den Deckel des Topfes einen leichten Spalt offen lassen, damit der Dampf entweichen kann.
- He pushed the heavy oak door, leaving it slightly ajar behind him.Er stieß die schwere Eichentür auf und ließ sie hinter sich einen leichten Spalt offen.
- The cabinet where the valuables are kept was found slightly ajar this morning.Der Schrank, in dem die Wertsachen aufbewahrt werden, wurde heute Morgen einen leichten Spalt offen gefunden.