slightly offend
leicht beleidigen
Häufigkeit: 7.010.5 pro Million Wörter
to cause someone to feel a small amount of annoyance or insult
jemanden ein wenig verärgern oder beleidigen
Kategorien:
Beispiele (10)
slightly offend = leicht beleidigen (jemanden ein wenig verärgern oder beleidigen)
- His casual remark might slightly offend some sensitive listeners.Seine beiläufige Bemerkung könnte einige sensible Zuhörer leicht beleidigen.
- I hope my directness didn't slightly offend you.Ich hoffe, meine Direktheit hat Sie nicht leicht beleidigt.
- The advertisement could slightly offend certain cultural groups.Die Werbung könnte bestimmte Kulturgruppen leicht beleidigen.
- She worried her playful teasing would slightly offend her new colleague.Sie befürchtete, ihre spielerische Neckerei würde ihre neue Kollegin leicht beleidigen.
- His choice of words seemed to slightly offend the host.Seine Wortwahl schien den Gastgeber leicht zu beleidigen.
- The committee tried to avoid anything that would slightly offend their international guests.Das Komitee versuchte, alles zu vermeiden, was ihre internationalen Gäste leicht beleidigen könnte.
- I was slightly offended by his tone, but I didn't say anything.Ich war von seinem Ton leicht beleidigt, aber ich sagte nichts.
- Even a joke can slightly offend if not told carefully.Selbst ein Witz kann leicht beleidigen, wenn er nicht vorsichtig erzählt wird.
- He didn't mean to slightly offend anyone with his opinion.Er wollte mit seiner Meinung niemanden leicht beleidigen.
- The outdated policy might slightly offend modern sensibilities.Die veraltete Politik könnte moderne Empfindlichkeiten leicht beleidigen.