offend

tief beleidigen

to cause someone to feel very upset or insulted

jemanden sehr verärgern oder beleidigen

leicht beleidigt sein

used to describe someone who is sensitive and quick to take offense

beschreibt jemanden, der sensibel ist und schnell beleidigt ist

sehr beleidigen

to cause someone to feel very upset or insulted

jemanden sehr verärgern oder beleidigen

leicht beleidigen

to cause someone to feel a small amount of annoyance or insult

jemanden ein wenig verärgern oder beleidigen

to cause someone to feel seriously upset or insulted, often in a formal context

tödlich beleidigen

to cause extreme and lasting offense

eine extreme und dauerhafte Beleidigung verursachen

sich beleidigt fühlen

to experience the feeling of being insulted or upset

das Gefühl haben, beleidigt oder verärgert zu sein

beleidigt aussehen

to have an appearance that suggests one is insulted or upset

ein Aussehen haben, das darauf hindeutet, dass man beleidigt oder verärgert ist

beleidigt klingen

to have a tone of voice that suggests one is insulted or upset

einen Tonfall haben, der darauf hindeutet, dass man beleidigt oder verärgert ist

nicht beabsichtigen zu beleidigen

to state that causing offense was not one's intention

angeben, dass es nicht die Absicht war, zu beleidigen

wahrscheinlich beleidigen

indicates a high probability of causing offense

zeigt eine hohe Wahrscheinlichkeit an, Anstoß zu erregen

darauf achten, nicht zu beleidigen

to take care to avoid causing offense

darauf achten, keine Beleidigung zu verursachen

darauf achten, nicht zu beleidigen

to make a conscious effort to avoid causing offense

sich bewusst bemühen, keine Beleidigung zu verursachen

darauf bedacht sein, nicht zu beleidigen

to be very concerned about avoiding causing offense

sehr besorgt sein, keine Beleidigung zu verursachen

verstoßen gegen

to break a rule, law, or principle

gegen eine Regel, ein Gesetz oder ein Prinzip verstoßen