slightly suspicious
leicht misstrauisch
Häufigkeit: 6.814.9 pro Million Wörter
Similar to 'a little suspicious', indicating a mild level of distrust.
Ähnlich wie 'ein wenig misstrauisch', was auf ein leichtes Maß an Misstrauen hindeutet.
Kategorien:
Beispiele (10)
slightly suspicious = leicht misstrauisch (Ähnlich wie 'ein wenig misstrauisch', was auf ein leichtes Maß an Misstrauen hindeutet.)
- His behavior around the new employees was slightly suspicious.Sein Verhalten gegenüber den neuen Mitarbeitern war leicht verdächtig.
- The odd noises coming from the attic made me feel slightly suspicious.Die seltsamen Geräusche vom Dachboden machten mich ein wenig misstrauisch.
- She gave him a slightly suspicious glance when he offered to help.Sie warf ihm einen leicht misstrauischen Blick zu, als er seine Hilfe anbot.
- The sudden change in his story sounded a little too convenient, making me slightly suspicious.Die plötzliche Änderung seiner Geschichte klang zu praktisch, was mich ein wenig misstrauisch machte.
- There was a slightly suspicious package left by the door.Ein leicht verdächtiges Paket lag vor der Tür.
- The way he avoided direct questions was slightly suspicious.Die Art und Weise, wie er direkte Fragen vermied, war leicht verdächtig.
- The prolonged silence on their end of the line was slightly suspicious.Die lange Stille am anderen Ende der Leitung war leicht verdächtig.
- I found his eagerness to please me a bit too much, and it made me slightly suspicious.Seine Eifrigkeit, mir zu gefallen, war zu viel und machte mich ein wenig misstrauisch.
- The unusual transaction on my bank statement was slightly suspicious.Die ungewöhnliche Transaktion auf meinem Kontoauszug war leicht verdächtig.
- The whole situation seemed a little off, and I was slightly suspicious of the motives.Die ganze Situation schien ein wenig seltsam, und ich war ein wenig misstrauisch gegenüber den Motiven.