slow transition

Beispiele (10)

• The country is undergoing a slow transition to a democratic system.Das Land durchläuft einen langsamen Übergang zu einem demokratischen System.
• Her recovery was a slow transition from severe illness back to full health.Ihre Genesung war ein langsamer Übergang von schwerer Krankheit zurück zur vollen Gesundheit.
• The company experienced a slow transition from traditional manufacturing to high-tech production.Das Unternehmen erlebte einen langsamen Übergang von der traditionellen Fertigung zur Hightech-Produktion.
• It was a slow transition from a command economy to a market-based one.Es war ein langsamer Übergang von einer Planwirtschaft zu einer marktwirtschaftlichen.
• We anticipate a slow transition period following the recent leadership change.Wir erwarten eine langsame Übergangsphase nach dem jüngsten Führungswechsel.
• The deliberate slow transition allowed all stakeholders to adapt gradually.Der bewusst langsame Übergang ermöglichte allen Beteiligten eine schrittweise Anpassung.
• Despite significant investment, the transition to renewable energy sources has been remarkably slow.Trotz erheblicher Investitionen war der Übergang zu erneuerbaren Energiequellen bemerkenswert langsam.
• The artist's distinctive style underwent a slow transition over several decades.Der unverwechselbare Stil des Künstlers durchlief über mehrere Jahrzehnte einen langsamen Übergang.
• Such a profound societal shift often involves a slow transition rather than a sudden revolution.Ein so tiefgreifender gesellschaftlicher Wandel beinhaltet oft einen langsamen Übergang statt einer plötzlichen Revolution.
• The reform process is designed as a slow transition to ensure stability and minimize disruption.Der Reformprozess ist als langsamer Übergang konzipiert, um Stabilität zu gewährleisten und Störungen zu minimieren.