slowly subside

Beispiele (10)

• The swelling in his ankle began to slowly subside after a few days.Die Schwellung in seinem Knöchel begann nach einigen Tagen langsam abzuklingen.
• After the initial shock, the panic among the crowd started to slowly subside.Nach dem anfänglichen Schock begann die Panik in der Menge langsam abzuklingen.
• The intense pain in her back began to slowly subside with rest.Die starken Schmerzen in ihrem Rücken begannen mit Ruhe langsam nachzulassen.
• The fury of the storm slowly subsided overnight, leaving behind calm seas.Die Wut des Sturms klang über Nacht langsam ab, und hinterließ ruhige See.
• As the excitement wore off, the applause for the performance slowly subsided.Als die Aufregung nachließ, klangen die Applaus für die Aufführung langsam ab.
• We watched as the floodwaters slowly subsided, revealing the damage.Wir beobachteten, wie die Flut langsam zurückging und den Schaden offenbarte.
• The anger he felt towards his colleague slowly subsided as he heard their explanation.Die Wut, die er gegenüber seinem Kollegen empfand, klang ab, als er ihre Erklärung hörte, langsam ab.
• The sobs of the grieving child slowly subsided into quiet whimpers.Das Schluchzen des trauernden Kindes verebbte langsam zu leisen Wimmern.
• It took several hours for the fear of the earthquake to slowly subside.Es dauerte mehrere Stunden, bis die Angst vor dem Erdbeben langsam nachließ.
• The rage that had consumed him slowly subsided as he calmed down.Die Wut, die ihn verzehrt hatte, klang langsam ab, als er sich beruhigte.