smart guy
Klugscheißer
Häufigkeit: 6.05.9 pro Million Wörter
Disapproving: someone who is being clever in an annoying way.
Abfällig: jemand, der auf ärgerliche Weise klug tut.
Kategorien:
Beispiele (10)
smart guy = Klugscheißer (Abfällig: jemand, der auf ärgerliche Weise klug tut.)
- Don't be such a smart guy with me.Spiel dich nicht so als schlauer Kerl auf.
- All right, smart guy, what is the answer then?Alles klar, schlauer Kerl, was ist dann die Antwort?
- Some smart guy decided to park right in front of the exit.Irgendein schlauer Kerl hat beschlossen, direkt vor der Ausfahrt zu parken.
- I don't need some smart guy telling me how to do my job.Ich brauche keinen schlauen Kerl, der mir sagt, wie ich meine Arbeit machen soll.
- You think you're a real smart guy, don't you?Du hältst dich für einen ganz schlauen Kerl, was?
- There is always one smart guy who has to argue with the teacher.Es gibt immer einen schlauen Kerl, der mit dem Lehrer streiten muss.
- Some smart guy thought it would be funny to hide my phone.Irgendein schlauer Kerl fand es lustig, mein Telefon zu verstecken.
- Hey smart guy, watch where you are walking!Hey schlauer Kerl, pass auf, wo du hinläufst!
- If you are such a smart guy, why don't you fix it yourself?Wenn du so ein schlauer Kerl bist, warum reparierst du es nicht selbst?
- We have a smart guy here who thinks he knows everything.Wir haben hier einen schlauen Kerl, der denkt, er wüsste alles.