sober enough

nüchtern genug

Häufigkeit: 7.013.5 pro Million Wörter

Indicates having reached a sufficient level of sobriety to do something (e.g., 'sober enough to drive').

Zeigt an, dass ein ausreichender Nüchternheitsgrad erreicht wurde, um etwas zu tun (z. B. 'nüchtern genug zum Fahren').

Kategorien:

Beispiele (10)

sober enough = nüchtern genug (Zeigt an, dass ein ausreichender Nüchternheitsgrad erreicht wurde, um etwas zu tun (z. B. 'nüchtern genug zum Fahren').)

  • At that point she was still sober enough to ask sensible questions.Zu diesem Zeitpunkt war sie noch nüchtern genug, um vernünftige Fragen zu stellen.
  • He wasn't sober enough to drive, so he called a taxi.Er war nicht nüchtern genug zum Fahren, also rief er ein Taxi.
  • Are you sober enough to make a rational decision?Sind Sie nüchtern genug, um eine rationale Entscheidung zu treffen?
  • After a few hours, he felt sober enough to walk home safely.Nach ein paar Stunden fühlte er sich nüchtern genug, um sicher nach Hause zu gehen.
  • She waited until she was sober enough before attempting to cook.Sie wartete, bis sie nüchtern genug war, bevor sie versuchte zu kochen.
  • The police officer checked if the driver was sober enough to operate the vehicle.Der Polizist überprüfte, ob der Fahrer nüchtern genug war, um das Fahrzeug zu bedienen.
  • Even after a short nap, he wasn't quite sober enough to remember everything.Selbst nach einem kurzen Nickerchen war er nicht ganz nüchtern genug, um sich an alles zu erinnern.
  • It's important to be sober enough to sign legal documents.Es ist wichtig, nüchtern genug zu sein, um juristische Dokumente zu unterschreiben.
  • I hope I'll be sober enough by morning to attend the meeting.Ich hoffe, ich bin bis zum Morgen nüchtern genug, um an dem Treffen teilzunehmen.
  • Despite the late night, she managed to appear sober enough for her early appointment.Trotz der späten Nacht gelang es ihr, für ihren frühen Termin nüchtern genug zu erscheinen.