soft splash

leiser Platscher

Häufigkeit: 5.03.2 pro Million Wörter

A splash that makes a quiet noise.

Ein Spritzer, der ein leises Geräusch macht.

Kategorien:

Beispiele (10)

soft splash = leiser Platscher (Ein Spritzer, der ein leises Geräusch macht.)

  • I heard a soft splash from the pond, barely disturbing the stillness.Ich hörte ein sanftes Plätschern vom Teich, das die Stille kaum störte.
  • The tiny pebble made a soft splash as it entered the calm water.Der winzige Kieselstein erzeugte ein sanftes Plätschern, als er in das ruhige Wasser fiel.
  • A soft splash indicated that the frog had jumped into the lily pad.Ein sanftes Plätschern zeigte an, dass der Frosch auf das Seerosenblatt gesprungen war.
  • She carefully dipped her fingers, creating only a soft splash in the warm bathwater.Sie tauchte vorsichtig ihre Finger ein und erzeugte nur ein sanftes Plätschern im warmen Badewasser.
  • From the balcony, we could hear the soft splash of the fountain below.Vom Balkon aus konnten wir das sanfte Plätschern des Brunnens unten hören.
  • The rain began, each drop making a gentle, soft splash on the windowpane.Der Regen begann, jeder Tropfen erzeugte ein sanftes, leises Plätschern auf der Fensterscheibe.
  • He tried to enter the pool without a sound, achieving only a very soft splash.Er versuchte, geräuschlos ins Becken zu gelangen, erreichte aber nur ein sehr sanftes Plätschern.
  • We listened to the rhythmic, soft splash of the waves against the shore.Wir lauschten dem rhythmischen, sanften Plätschern der Wellen gegen das Ufer.
  • The melting icicle fell, producing a surprisingly soft splash on the snow.Der schmelzende Eiszapfen fiel herunter und erzeugte ein überraschend sanftes Plätschern auf dem Schnee.
  • A fish jumped in the distance, leaving behind a delicate, soft splash.Ein Fisch sprang in der Ferne auf und hinterließ ein zartes, sanftes Plätschern.