some disarray

Beispiele (10)

• The project plans were in some disarray after the key designer quit.Die Projektpläne gerieten in eine gewisse Unordnung, nachdem der leitende Designer gekündigt hatte.
• When I entered the room, I noticed it was in some disarray, with books and papers scattered about.Als ich den Raum betrat, bemerkte ich, dass er in einer gewissen Unordnung war, mit verstreuten Büchern und Papieren.
• The opposition party was thrown into some disarray following the unexpected election results.Die Oppositionspartei wurde nach den unerwarteten Wahlergebnissen in eine gewisse Unordnung gestürzt.
• The company's finances are in some disarray due to poor accounting practices.Die Finanzen des Unternehmens sind aufgrund schlechter Buchführungspraktiken in einer gewissen Unordnung.
• After the sudden move, his personal life fell into some disarray as he tried to get settled.Nach dem plötzlichen Umzug geriet sein Privatleben in eine gewisse Unordnung, während er versuchte, sich einzuleben.
• Without a clear leader, the team will likely fall into some disarray.Ohne einen klaren Anführer wird das Team wahrscheinlich in eine gewisse Unordnung geraten.
• The kitchen was in some disarray after the party, but it wasn't a total disaster.Die Küche war nach der Party in einer gewissen Unordnung, aber es war keine totale Katastrophe.
• The army's supply lines were in some disarray, which hampered their advance.Die Versorgungslinien der Armee waren in einer gewissen Unordnung, was ihren Vormarsch behinderte.
• The sudden policy change left the administrative department in some disarray.Die plötzliche Änderung der Richtlinien versetzte die Verwaltungsabteilung in eine gewisse Unordnung.
• Is it true that the government's current strategy is in some disarray?Stimmt es, dass die aktuelle Strategie der Regierung in einer gewissen Unordnung ist?