somehow manage

irgendwie schaffen

Häufigkeit: 8.816.0 pro Million Wörter

To succeed in doing something in a way that is not known or certain.

Etwas auf eine Weise erfolgreich tun, die nicht bekannt oder sicher ist.

Kategorien:

Beispiele (20)

somehow manage = irgendwie schaffen (Etwas auf eine Weise erfolgreich tun, die nicht bekannt oder sicher ist.)

  • We'll just have to manage somehow.Wir werden uns irgendwie arrangieren müssen.
  • Despite the difficulties, they somehow managed to finish the project on time.Trotz der Schwierigkeiten schafften sie es irgendwie, das Projekt pünktlich abzuschließen.
  • Despite the difficulties, they somehow managed to finish the project on time.
  • I don't know how, but we'll somehow manage to pay the bills this month.Trotz der Schwierigkeiten haben sie es irgendwie geschafft, das Projekt pünktlich abzuschließen.
  • She wasn't sure how, but she knew she would somehow manage to pay the bills.Ich weiß nicht wie, aber wir werden es irgendwie schaffen, die Rechnungen diesen Monat zu bezahlen.
  • Even with limited resources, she always somehow manages to create something beautiful.
  • Even with a broken arm, he somehow managed to tie his shoelaces.Sie war sich nicht sicher wie, aber sie wusste, dass sie es irgendwie schaffen würde, die Rechnungen zu bezahlen.
  • If you just keep trying, you'll somehow manage to overcome this challenge.Selbst mit begrenzten Ressourcen schafft sie es irgendwie immer, etwas Schönes zu schaffen.
  • I don't know how he does it, but he always somehow manages to find a solution.
  • They were stranded, but they somehow managed to send a signal for help.Sogar mit einem gebrochenen Arm hat er es irgendwie geschafft, seine Schnürsenkel zu binden.
  • They were running low on supplies, but somehow they managed to make it last.Wenn du einfach weiterversuchst, wirst du es irgendwie schaffen, diese Herausforderung zu meistern.
  • It's a small car, yet we somehow managed to fit all our luggage in it.
  • If we work together, we can somehow manage to overcome this challenge.Ich weiß nicht, wie er es macht, aber er schafft es irgendwie immer, eine Lösung zu finden.
  • He's always busy, but he somehow manages to find time for his hobbies.Sie waren gestrandet, aber sie schafften es irgendwie, ein Hilfssignal zu senden.
  • He was late, but somehow managed to catch the last train.
  • The team was losing, but they somehow managed to score a goal in the last minute.Ihre Vorräte gingen zur Neige, aber irgendwie schafften sie es, sie länger halten zu lassen.
  • Despite the language barrier, they somehow managed to communicate effectively.Es ist ein kleines Auto, doch wir schafften es irgendwie, all unser Gepäck darin unterzubringen.
  • Don't worry, we'll somehow manage to make it work.
  • She felt overwhelmed, but knew she would somehow manage to get through it.Wenn wir zusammenarbeiten, können wir diese Herausforderung irgendwie meistern.
  • Despite the language barrier, she somehow managed to communicate her needs.Er ist immer beschäftigt, aber er schafft es irgendwie immer, Zeit für seine Hobbys zu finden.