manage

verb36 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.5

irgendwie schaffen

To succeed in doing something in a way that is not known or certain.

es auf unklare Weise schaffen, etwas zu tun, besonders etwas Schwieriges

effektiv managen

Used to describe managing or controlling something in a good, correct, or successful way.

Wird verwendet, um die Verwaltung oder Kontrolle von etwas auf gute, korrekte oder erfolgreiche Weise zu beschreiben.

leicht schaffen

To succeed or control something without difficulty.

Etwas ohne Schwierigkeiten erfolgreich tun oder kontrollieren.

erfolgreich managen

Used to describe managing or controlling something in a good, correct, or successful way.

Wird verwendet, um die Verwaltung oder Kontrolle von etwas auf gute, korrekte oder erfolgreiche Weise zu beschreiben.

gut managen

Used to describe managing or controlling something in a good, correct, or successful way.

Wird verwendet, um die Verwaltung oder Kontrolle von etwas auf gute, korrekte oder erfolgreiche Weise zu beschreiben.

gerade so schaffen

To succeed in doing something, but with difficulty and almost failing.

Etwas erfolgreich tun, aber mit Schwierigkeiten und beinahe scheiternd.

effizient managen

Used to describe managing or controlling something in a good, correct, or successful way.

Wird verwendet, um die Verwaltung oder Kontrolle von etwas auf gute, korrekte oder erfolgreiche Weise zu beschreiben.

richtig managen

Used to describe managing or controlling something in a good, correct, or successful way.

Wird verwendet, um die Verwaltung oder Kontrolle von etwas auf gute, korrekte oder erfolgreiche Weise zu beschreiben.

schließlich schaffen

To succeed in doing something after a period of time or difficulty.

Nach einer gewissen Zeit oder Schwierigkeit Erfolg bei etwas haben.

endlich schaffen

To succeed in doing something after a period of time or difficulty.

Nach einer gewissen Zeit oder Schwierigkeit Erfolg bei etwas haben.

finanziell zurechtkommen

To cope with one's financial situation.

Mit der eigenen finanziellen Situation zurechtkommen.

wie durch ein Wunder schaffen

To succeed in doing something in a very surprising or unexpected way.

Etwas auf sehr überraschende oder unerwartete Weise erfolgreich tun.

alleine zurechtkommen

To succeed or cope without help from others.

Ohne Hilfe von anderen Erfolg haben oder zurechtkommen.

schaffen können

Used to express the ability to handle a situation.

Wird verwendet, um die Fähigkeit auszudrücken, eine Situation zu bewältigen.

in der Lage sein, es zu schaffen

Used to express the ability to handle a situation.

Wird verwendet, um die Fähigkeit auszudrücken, eine Situation zu bewältigen.

schwierig zu managen sein

Indicates that something or someone is not easy to control or handle.

Zeigt an, dass etwas oder jemand nicht leicht zu kontrollieren oder zu handhaben ist.

leicht zu managen sein

Indicates that something or someone is not difficult to control or handle.

Zeigt an, dass etwas oder jemand nicht schwer zu kontrollieren oder zu handhaben ist.

ohne auskommen

To cope or survive despite not having something.

Trotz des Fehlens von etwas zurechtkommen oder überleben.

auskommen mit

To survive or cope with a limited amount of money, resources, etc.

Mit einer begrenzten Menge an Geld, Ressourcen usw. überleben oder zurechtkommen.