somehow unable
irgendwie unfähig
Häufigkeit: 5.93.1 pro Million Wörter
Suggests that the inability is strange or difficult to explain.
Legt nahe, dass die Unfähigkeit seltsam oder schwer zu erklären ist.
Kategorien:
Beispiele (10)
somehow unable = irgendwie unfähig (Legt nahe, dass die Unfähigkeit seltsam oder schwer zu erklären ist.)
- They are somehow unable to make the choices necessary.Sie sind irgendwie unfähig, die notwendigen Entscheidungen zu treffen.
- Despite his best efforts, he was somehow unable to solve the simple puzzle.Trotz aller Bemühungen war er irgendwie unfähig, das einfache Rätsel zu lösen.
- The company found itself somehow unable to keep up with the changing market demands.Das Unternehmen sah sich irgendwie außerstande, mit den Marktveränderungen Schritt zu halten.
- She felt somehow unable to express the deep sadness she was feeling.Sie fühlte sich irgendwie unfähig, die tiefe Traurigkeit auszudrücken, die sie empfand.
- The system was somehow unable to process the valid request.Das System war irgendwie nicht in der Lage, die gültige Anfrage zu verarbeiten.
- He stood there, somehow unable to move his legs despite no physical injury.Er stand da, irgendwie unfähig, seine Beine zu bewegen, obwohl er nicht verletzt war.
- They were somehow unable to reach a consensus, even on minor points.Sie waren irgendwie unfähig, einen Konsens zu erzielen, selbst bei kleinen Punkten.
- The team was somehow unable to score a goal against the much weaker opponent.Das Team war irgendwie nicht imstande, gegen den viel schwächeren Gegner ein Tor zu erzielen.
- I am somehow unable to remember where I parked my car this morning.Ich kann mich irgendwie nicht erinnern, wo ich heute Morgen mein Auto geparkt habe.
- The government seemed somehow unable to address the core issues of the crisis.Die Regierung schien irgendwie unfähig zu sein, die Kernprobleme der Krise anzugehen.