somewhat academic

Beispiele (10)

• The debate became somewhat academic once we realized the decision had already been made.Die Debatte wurde etwas akademisch, als uns klar wurde, dass die Entscheidung bereits getroffen war.
• His writing style is somewhat academic, which might put off some casual readers.Sein Schreibstil ist etwas akademisch, was einige Gelegenheitsleser abschrecken könnte.
• Whether he could have won is a somewhat academic question now that he's withdrawn from the race.Ob er hätte gewinnen können, ist eine eher akademische Frage, jetzt, da er sich aus dem Rennen zurückgezogen hat.
• She maintains a somewhat academic interest in the history of art.Sie hegt ein eher akademisches Interesse an der Kunstgeschichte.
• While well-researched, the report's conclusions felt somewhat academic and detached from real-world applications.Obwohl gut recherchiert, wirkten die Schlussfolgerungen des Berichts etwas akademisch und losgelöst von realen Anwendungen.
• The conversation about ideal market conditions became somewhat academic during the economic crisis.Das Gespräch über ideale Marktbedingungen wurde während der Wirtschaftskrise etwas akademisch.
• Their approach to the problem is somewhat academic, relying more on theory than on practical experience.Ihre Herangehensweise an das Problem ist etwas akademisch und stützt sich mehr auf Theorie als auf praktische Erfahrung.
• I expected a dry lecture, but the presentation was engaging and only somewhat academic in tone.Ich erwartete einen trockenen Vortrag, aber die Präsentation war fesselnd und nur im Ton etwas akademisch.
• The distinction between the two methodologies is somewhat academic for our current purposes.Die Unterscheidung zwischen den beiden Methoden ist für unsere aktuellen Zwecke eher akademisch.
• His analysis of the film was perhaps somewhat academic for a friendly chat.Seine Analyse des Films war für ein freundliches Gespräch vielleicht etwas zu akademisch.