sound desolate
trostlos klingen
Häufigkeit: 6.05.2 pro Million Wörter
To have a voice that conveys great unhappiness.
Eine Stimme haben, die großes Unglück vermittelt.
Kategorien:
Beispiele (10)
sound desolate = trostlos klingen (Eine Stimme haben, die großes Unglück vermittelt.)
- Her voice began to sound desolate as she recounted the story of her loss.Ihre Stimme begann, desolat zu klingen, als sie die Geschichte ihres Verlustes erzählte.
- When he called from the hospital, his voice sounded utterly desolate.Als er aus dem Krankenhaus anrief, klang seine Stimme äußerst desolat.
- Why do you sound so desolate on the phone? Is everything okay?Warum klingst du am Telefon so desolat? Ist alles in Ordnung?
- The old man's whisper sounded desolate in the vast, empty hall.Das Flüstern des alten Mannes klang desolat in der riesigen, leeren Halle.
- Despite her cheerful words, her tone sounded strangely desolate.Trotz ihrer fröhlichen Worte klang ihr Tonfall seltsam desolat.
- He tried to hide his feelings, but his voice couldn't help but sound desolate.Er versuchte, seine Gefühle zu verbergen, aber seine Stimme konnte nicht anders, als desolat zu klingen.
- She didn't want to worry them, so she tried not to sound desolate during the video call.Sie wollte sie nicht beunruhigen, also versuchte sie, während des Videoanrufs nicht desolat zu klingen.
- I knew something was wrong the moment I heard her; she sounded completely desolate.Ich wusste, dass etwas nicht stimmte, sobald ich sie hörte; sie klang völlig desolat.
- After wandering for days, the lost hiker's call for help sounded weak and desolate.Nachdem er tagelang umhergeirrt war, klang der Hilferuf des verirrten Wanderers schwach und desolat.
- Even when he talks about happy memories, he somehow manages to sound desolate.Selbst wenn er von glücklichen Erinnerungen spricht, schafft er es irgendwie, desolat zu klingen.