special case

Beispiele (10)

• While the general rule applies to everyone, yours is a special case due to your unique circumstances.Obwohl die allgemeine Regel für alle gilt, ist Ihrer aufgrund Ihrer einzigartigen Umstände ein Sonderfall.
• In mathematics, a square is considered a special case of a rectangle.In der Mathematik wird ein Quadrat als ein Sonderfall eines Rechtecks betrachtet.
• The board of directors agreed to treat this acquisition as a special case, bypassing some of the usual procedures.Der Vorstand stimmte zu, diese Akquisition als einen Sonderfall zu behandeln und einige der üblichen Verfahren zu umgehen.
• Her request for extended leave was approved, but the manager emphasized that it was a special case.Ihr Antrag auf verlängerten Urlaub wurde genehmigt, aber der Manager betonte, dass es ein Sonderfall sei.
• This patient's reaction to the medicine is a special case that our research team will study further.Die Reaktion dieses Patienten auf das Medikament ist ein Sonderfall, den unser Forschungsteam weiter untersuchen wird.
• He argued that his country's economic situation was a special case and required a different approach from the international community.Er argumentierte, dass die wirtschaftliche Situation seines Landes ein Sonderfall sei und einen anderen Ansatz der internationalen Gemeinschaft erfordere.
• Normally, all entries are judged by the same criteria, but we can make an exception for this special case.Normalerweise werden alle Beiträge nach den gleichen Kriterien bewertet, aber für diesen Sonderfall können wir eine Ausnahme machen.
• The algorithm handles most inputs efficiently, but it has a routine for the special case of an empty list.Der Algorithmus verarbeitet die meisten Eingaben effizient, hat aber eine Routine für den Sonderfall einer leeren Liste.
• We shouldn't establish a new policy based on one special case, no matter how compelling it is.Wir sollten keine neue Richtlinie auf der Grundlage eines einzigen Sonderfalls festlegen, egal wie überzeugend er ist.
• The legal team believes they can win by proving that this incident was a special case not covered by existing law.Das Anwaltsteam glaubt, gewinnen zu können, indem es beweist, dass dieser Vorfall ein Sonderfall war, der nicht vom bestehenden Recht abgedeckt wird.