spill across

über ... verschütten

Häufigkeit: 6.27.8 pro Million Wörter

to spread over a surface from one side to the other.

sich über eine Oberfläche von einer Seite zur anderen ausbreiten.

spillspill + PREPOSITION

Kategorien:

across

Beispiele (10)

spill across = über ... verschütten (sich über eine Oberfläche von einer Seite zur anderen ausbreiten.)

  • The morning sun began to spill across the kitchen floor.Die Morgensonne begann, sich über den Küchenboden zu ergießen.
  • A dropped glass caused water to spill across the entire countertop.Ein heruntergefallenes Glas ließ Wasser über die gesamte Arbeitsplatte auslaufen.
  • During the festival, crowds of people would spill across the main square.Während des Festivals würden Menschenmassen über den Hauptplatz strömen.
  • The artist watched as the vibrant paint colors started to spill across the canvas.Der Künstler sah zu, wie die leuchtenden Farben der Farbe begannen, sich über die Leinwand zu verteilen.
  • Long shadows spilled across the valley as the evening approached.Lange Schatten zogen sich über das Tal, als der Abend nahte.
  • Be careful not to let the ink spill across your important documents.Passen Sie auf, dass die Tinte nicht über Ihre wichtigen Dokumente läuft.
  • After the dam broke, the floodwaters quickly spilled across the farmlands.Nach dem Dammbruch ergossen sich die Fluten schnell über die Ackerflächen.
  • Laughter and music seemed to spill across the garden from the party.Gelächter und Musik schienen sich vom Fest über den Garten zu ergießen.
  • She accidentally let the coffee spill across her new white shirt.Sie ließ den Kaffee versehentlich über ihr neues weißes Hemd fließen.
  • The volcanic eruption sent molten lava spilling across the slopes.Der Vulkanausbruch ließ geschmolzene Lava über die Hänge fließen.