split between

Beispiele (10)

• A split between the right and left wings of the party became evident.Eine Spaltung zwischen dem rechten und linken Flügel der Partei wurde offensichtlich.
• There was a growing split between the two leaders regarding the new economic plan.Es gab eine wachsende Spaltung zwischen den beiden Führern bezüglich des neuen Wirtschaftsplans.
• The ongoing conflict caused a deep split between the communities.Der anhaltende Konflikt verursachte eine tiefe Spaltung zwischen den Gemeinschaften.
• An ideological split between the various factions threatened the party's unity.Eine ideologische Spaltung zwischen den verschiedenen Fraktionen bedrohte die Einheit der Partei.
• It's difficult to bridge the split between their opposing views.Es ist schwierig, die Spaltung zwischen ihren gegensätzlichen Ansichten zu überbrücken.
• The recent election revealed a significant split between urban and rural populations.Die jüngsten Wahlen offenbarten eine erhebliche Spaltung zwischen städtischer und ländlicher Bevölkerung.
• Historically, a split between secular and religious authorities has been common.Historisch gesehen war eine Spaltung zwischen säkularen und religiösen Autoritäten üblich.
• The controversial proposal led to a bitter split between former allies.Der umstrittene Vorschlag führte zu einer erbitterten Spaltung zwischen ehemaligen Verbündeten.
• Despite mediation efforts, the split between the two nations persisted.Trotz Vermittlungsbemühungen blieb die Spaltung zwischen den beiden Nationen bestehen.
• The debate highlighted a clear generational split between younger and older voters.Die Debatte verdeutlichte eine klare Generationen-Spaltung zwischen jüngeren und älteren Wählern.