split in half

in zwei Hälften teilen

Häufigkeit: 8.522.1 pro Million Wörter

to break into two pieces

in zwei Teile zerbrechen

Kategorien:

Beispiele (10)

split in half = in zwei Hälften teilen (in zwei Teile zerbrechen)

  • Split the coconut in half.Die Kokosnuss halbieren.
  • The old book almost split in half from wear and tear.Das alte Buch ist durch den Verschleiß fast in zwei Hälften gerissen.
  • He carefully split the apple in half with a knife.Er teilte den Apfel vorsichtig in zwei Hälften mit einem Messer.
  • The strong wind threatened to split the fragile tent in half.Der starke Wind drohte, das zerbrechliche Zelt in zwei Hälften zu reißen.
  • They decided to split the pizza in half so everyone got an equal share.Sie beschlossen, die Pizza in zwei Hälften zu teilen, damit jeder einen gleichen Anteil bekam.
  • A bolt of lightning seemed to split the ancient oak tree in half.Ein Blitzschlag schien den alten Eichenbaum in zwei Hälften zu spalten.
  • The chef expertly split the lobster in half before cooking it.Der Koch teilte den Hummer gekonnt in zwei Hälften, bevor er ihn kochte.
  • If you bend that stick too much, it will split in half.Wenn du den Stock zu stark biegst, wird er in zwei Hälften brechen.
  • The ice cream cone split in half as soon as I bit into it.Die Eistüte brach in zwei Hälften, sobald ich hineinbiss.
  • Can you split this document in half and give me one part?Können Sie dieses Dokument in zwei Hälften teilen und mir einen Teil geben?