split in two

Beispiele (10)

• The old wooden beam suddenly split in two under the immense pressure.Der alte Holzbalken spaltete sich plötzlich entzwei unter dem immensen Druck.
• Can you help me split this log in two with the axe?Kannst du mir helfen, diesen Baumstamm mit der Axt in zwei zu spalten?
• The company decided to split its operations in two for better efficiency and focus.Das Unternehmen beschloss, seine Geschäftsbereiche in zwei zu teilen, um Effizienz und Fokus zu verbessern.
• If you fold the paper along the perforated line, it will easily split in two.Wenn Sie das Papier entlang der Perforationslinie falten, wird es leicht in zwei geteilt.
• A strong gust of wind caused the ancient tree to split in two, blocking the road.Ein starker Windstoß ließ den alten Baum entzwei brechen und blockierte die Straße.
• The chef carefully split the avocado in two with a sharp knife, revealing its pit.Der Koch teilte die Avocado vorsichtig in zwei mit einem scharfen Messer und enthüllte ihren Kern.
• The argument over funding threatened to split the research group in two.Der Streit um die Finanzierung drohte, die Forschungsgruppe in zwei zu teilen.
• He accidentally dropped the fragile vase, and it split in two on the marble floor.Er ließ die zerbrechliche Vase versehentlich fallen, und sie zerbrach in zwei auf dem Marmorboden.
• To share it fairly between them, we will split the cake in two equal halves.Um ihn gerecht zwischen ihnen zu teilen, werden wir den Kuchen in zwei gleiche Hälften teilen.
• The bridge had split in two after the earthquake, making it impassable.Die Brücke war nach dem Erdbeben entzwei gebrochen, was sie unpassierbar machte.