split sth evenly

etw. gleichmäßig aufteilen

Häufigkeit: 7.715.1 pro Million Wörter

to divide something into equal parts

etwas in gleiche Teile aufteilen

Kategorien:

Beispiele (10)

split sth evenly = etw. gleichmäßig aufteilen (etwas in gleiche Teile aufteilen)

  • We decided to split the cost evenly among all participants.Wir haben beschlossen, die Kosten gleichmäßig unter allen Teilnehmern zu aufteilen.
  • The inheritance was split evenly between the two siblings.Das Erbe wurde gleichmäßig zwischen den beiden Geschwistern aufgeteilt.
  • Can you please split the pizza evenly so everyone gets the same amount?Könntest du die Pizza bitte gleichmäßig aufteilen, damit jeder die gleiche Menge bekommt?
  • The votes were split almost evenly, making the outcome uncertain.Die Stimmen waren fast gleichmäßig aufgeteilt, was den Ausgang unsicher machte.
  • To avoid arguments, they always split the chores evenly.Um Streit zu vermeiden, teilen sie die Hausarbeiten immer gleichmäßig auf.
  • The prize money will be split evenly among the three winners.Das Preisgeld wird gleichmäßig unter den drei Gewinnern aufgeteilt.
  • She carefully split the dough evenly into twelve portions.Sie hat den Teig vorsichtig gleichmäßig in zwölf Portionen geteilt.
  • Historically, the region's population has been split evenly between two ethnic groups.Historisch gesehen war die Bevölkerung der Region gleichmäßig auf zwei ethnische Gruppen aufgeteilt.
  • The workload needs to be split evenly to ensure fairness.Die Arbeitslast muss gleichmäßig aufgeteilt werden, um Fairness zu gewährleisten.
  • If we split the tasks evenly, we'll finish much faster.Wenn wir die Aufgaben gleichmäßig aufteilen, werden wir viel schneller fertig sein.