sprawl in sth

sich in etw. fläzen

Häufigkeit: 5.82.9 pro Million Wörter

to lie or sit with limbs spread out within an area (e.g., a chair)

mit ausgestreckten Gliedmaßen in einem Bereich (z.B. einem Sessel) liegen oder sitzen

sprawlVERB + PREPOSITION

Kategorien:

in

Beispiele (10)

sprawl in sth = sich in etw. fläzen (mit ausgestreckten Gliedmaßen in einem Bereich (z.B. einem Sessel) liegen oder sitzen)

  • She sprawled lazily in an armchair.Sie lümmelte sich faul in einem Sessel.
  • The cat liked to sprawl in the sunbeam on the rug.Die Katze lag gerne im Sonnenstrahl auf dem Teppich ausgebreitet.
  • He was sprawling in the beanbag chair, watching TV.Er lümmelte im Sitzsack und sah fern.
  • After the long hike, she just wanted to sprawl in the soft grass.Nach der langen Wanderung wollte sie sich einfach ins weiche Gras lümmeln.
  • The children often sprawl in front of the fireplace on cold evenings.Die Kinder lümmeln sich an kalten Abenden oft vor dem Kamin.
  • Don't sprawl in the middle of the aisle; you're blocking the way.Lümmeln Sie sich nicht mitten im Gang hin; Sie versperren den Weg.
  • The exhausted dog sprawled in the shade of the tree.Der erschöpfte Hund lag im Schatten des Baumes ausgestreckt.
  • I saw him sprawled in a heap on the floor after he tripped.Ich sah ihn nach seinem Stolpern in einem Haufen auf dem Boden ausgestreckt.
  • He would always sprawl in the largest available space, oblivious to others.Er lümmelte sich immer in den größten verfügbaren Raum, ohne Rücksicht auf andere.
  • Feeling unwell, he decided to sprawl in bed for the rest of the day.Da er sich unwohl fühlte, beschloss er, den Rest des Tages im Bett ausgestreckt zu verbringen.