stage a revolt

einen Aufstand inszenieren

Häufigkeit: 6.06.8 pro Million Wörter

to carry out a planned revolt

einen geplanten Aufstand durchführen

Kategorien:

Beispiele (10)

stage a revolt = einen Aufstand inszenieren (einen geplanten Aufstand durchführen)

  • The oppressed population decided to stage a revolt against the tyrannical regime.Die unterdrückte Bevölkerung beschloss, einen Aufstand gegen das tyrannische Regime zu inszenieren.
  • Historically, many groups have attempted to stage a revolt when faced with extreme injustice.Historisch gesehen haben viele Gruppen versucht, einen Aufstand zu inszenieren, wenn sie mit extremer Ungerechtigkeit konfrontiert waren.
  • They secretly planned to stage a revolt on the night of the festival.Sie planten heimlich, in der Nacht des Festivals einen Aufstand zu inszenieren.
  • The leader was accused of inciting people to stage a revolt.Der Anführer wurde beschuldigt, die Menschen zum Inszenieren eines Aufstands angestiftet zu haben.
  • Despite their careful planning, they failed to successfully stage a revolt.Trotz sorgfältiger Planung gelang es ihnen nicht, einen Aufstand erfolgreich zu inszenieren.
  • Rumors circulated that certain factions within the military were preparing to stage a revolt.Es kursierten Gerüchte, dass bestimmte Fraktionen innerhalb des Militärs sich darauf vorbereiteten, einen Aufstand zu inszenieren.
  • The prisoners threatened to stage a revolt if their demands were not met.Die Gefangenen drohten, einen Aufstand zu inszenieren, wenn ihre Forderungen nicht erfüllt würden.
  • It takes immense courage and organization to stage a revolt against a powerful government.Es erfordert immensen Mut und Organisation, einen Aufstand gegen eine mächtige Regierung zu inszenieren.
  • The workers, feeling exploited, decided to stage a revolt for better conditions.Die Arbeiter, die sich ausgebeutet fühlten, beschlossen, einen Aufstand für bessere Bedingungen zu inszenieren.
  • If the economic situation worsens, there is a real risk that people might stage a revolt.Wenn sich die wirtschaftliche Lage verschlechtert, besteht ein reales Risiko, dass die Menschen einen Aufstand inszenieren könnten.