stagger into

hineintaumeln

Häufigkeit: 7.08.1 pro Million Wörter

To enter a place walking unsteadily.

Einen Ort unsicher gehend betreten.

Kategorien:

Beispiele (10)

stagger into = hineintaumeln (Einen Ort unsicher gehend betreten.)

  • He staggered into the house, completely soaked from the sudden downpour.Er wankte ins Haus, völlig durchnässt vom plötzlichen Wolkenbruch.
  • After a night of celebration, she could barely stagger into her own bed.Nach einer Nacht des Feierns konnte sie kaum ins eigene Bett taumeln.
  • The injured hiker staggered into the camp, seeking immediate medical attention.Der verletzte Wanderer wankte ins Lager und suchte sofortige medizinische Hilfe.
  • I often stagger into the kitchen for my first cup of coffee in the morning.Ich taumle morgens oft in die Küche für meine erste Tasse Kaffee.
  • With a heavy sigh, he staggered into the dimly lit bar.Mit einem schweren Seufzer wankte er in die schwach beleuchtete Bar.
  • The old man staggered into the doctor's office, looking pale and weak.Der alte Mann wankte in die Arztpraxis, blass und schwach aussehend.
  • They staggered into the finish line, utterly exhausted but triumphant.Sie taumelten ins Ziel, völlig erschöpft, aber triumphierend.
  • She watched as the lost child staggered into the arms of his waiting mother.Sie sah zu, wie das verlorene Kind in die Arme seiner wartenden Mutter taumelte.
  • He felt dizzy and had to stagger into the nearest empty room to sit down.Ihm war schwindelig, und er musste in den nächsten leeren Raum taumeln, um sich zu setzen.
  • Despite the strong winds, the fisherman managed to stagger into the safety of the harbour.Trotz der starken Winde gelang es dem Fischer, in die Sicherheit des Hafens zu taumeln.