stagger
sich taumelnd auf die Füße stellen
To stand up with difficulty and unsteadily.
Mit Schwierigkeiten und unsicher aufstehen.
zurücktaumeln
To move backwards suddenly and unsteadily, often in shock or surprise.
Plötzlich und unsicher zurückweichen, oft aus Schock oder Überraschung.
fast taumeln
Used to indicate that someone nearly lost their balance.
Wird verwendet, um anzuzeigen, dass jemand fast das Gleichgewicht verloren hat.
herumtorkeln
To move around unsteadily, with no clear direction.
Sich unsicher und ohne klare Richtung bewegen.
wegtaumeln
To move away from a place while walking unsteadily.
Sich von einem Ort entfernen, während man unsicher geht.
vorwärts taumeln
To move forward with difficulty and unsteadily.
Sich mit Schwierigkeiten und unsicher vorwärts bewegen.
herumtaumeln
To move around unsteadily, with no clear direction.
Sich unsicher und ohne klare Richtung bewegen.
rückwärts taumeln
To move backwards unsteadily.
Sich unsicher rückwärts bewegen.
To walk unsteadily without being able to see clearly.
heraustaumeln aus
To exit a place walking unsteadily.
Einen Ort unsicher gehend verlassen.
taumeln unter
To walk unsteadily because of a heavy weight or burden.
Wegen eines schweren Gewichts oder einer Last unsicher gehen.
taumeln von
To walk unsteadily away from something or as a result of something.
Sich unsicher von etwas entfernen oder infolge von etwas taumeln.
sich durchkämpfen
To move through a space or complete a task with great difficulty and unsteadiness.
Sich mit großer Mühe und Unsicherheit durch einen Raum bewegen oder eine Aufgabe erledigen.
taumeln in Richtung
To move in the direction of something while walking unsteadily.
Sich in Richtung von etwas bewegen, während man unsicher geht.