stagger off

davontaumeln

Häufigkeit: 6.03.5 pro Million Wörter

To leave a place, walking unsteadily.

Einen Ort unsicher gehend verlassen.

Kategorien:

Beispiele (10)

stagger off = davontaumeln (Einen Ort unsicher gehend verlassen.)

  • She staggered blindly off into the darkness, her eyes wide with fear.Sie taumelte blind weg in die Dunkelheit, ihre Augen vor Angst weit aufgerissen.
  • After several drinks, he began to stagger off towards the exit, bumping into tables.Nach mehreren Drinks begann er, torkelnd zum Ausgang zu gehen und stieß dabei an Tische.
  • Wounded and exhausted, the soldier managed to stagger off the battlefield.Verwundet und erschöpft, schaffte es der Soldat, torkelnd vom Schlachtfeld zu gehen.
  • Upon hearing the terrible news, she could only stagger off in disbelief.Als sie die schreckliche Nachricht hörte, konnte sie nur ungläubig wegtaumeln.
  • The old man, weakened by illness, had to stagger off home with the help of a cane.Der alte Mann, geschwächt durch Krankheit, musste mit Hilfe eines Stocks nach Hause taumeln.
  • Whenever he loses a game, he tends to stagger off muttering to himself.Immer wenn er ein Spiel verliert, neigt er dazu, murmelnd wegzutaumeln.
  • The referee blew the whistle, and the dazed boxer staggered off to his corner.Der Schiedsrichter pfiff, und der benommene Boxer taumelte in seine Ecke.
  • Leaving the party, they staggered off down the street, laughing loudly.Als sie die Party verließen, taumelten sie lachend die Straße entlang.
  • He felt so dizzy that he had to stagger off and sit down for a moment.Ihm war so schwindelig, dass er wegtaumeln und sich einen Moment setzen musste.
  • The weary hikers staggered off the trail and collapsed at their campsite.Die müden Wanderer taumelten vom Pfad herunter und brachen an ihrem Lagerplatz zusammen.